Pentru cuvintele a căror structură nu mai este clară (sunt neînțelese sau neproductive), normele actuale recomandă exclusivdespărțirea după pronunțare.
ab-stract
su-biect
o-biect
Despărțirea în silabe la capăt de rând
Nu se despart abrevierile: S.U.A., R.A.T.B. etc;
Nu se despart derivatele scrise cu cratimă de la abrevieri: R.A.T.B.-ist;
Nu se despart numele proprii de persoană: Popescu;
Nu se despart numeralele ordinale scrise cu litere și cu cifre: al V-lea;
Nu se despart prenumele sau abrevierea prenumelor și numele de familie: Ion Popescu;
Nu se despart notațiile care includ abrevieri: 10 km.
Derivatele devenite cuvinte se despart: ceferist;
Se tolerează plasarea pe rânduri diferite a abrevierilor pentru nume generice sau pentru nume proprii din denumirile unor instituții: F.C. Argeș sau Fotbal Club Argeș;